28 lines
1.1 KiB
Plaintext
28 lines
1.1 KiB
Plaintext
<p><%= @guest.email_safe_salutation %></p>
|
||
|
||
<% if @guest.attending %>
|
||
<p>Wir freuen uns darauf, dich zu sehen!</p>
|
||
|
||
<p>Die Adresse lautet:</p>
|
||
<address><%= render partial: 'application/wedding_address' %></address>
|
||
|
||
<h3>Deine Teilnahmebestätigung (RSVP)</h3>
|
||
<p>Wenn du deine RSVP einsehen oder ändern möchtest, kannst du über den folgenden Link zurückkehren:</p>
|
||
<p><%= link_to guest_url(@guest), guest_url(@guest) %></p>
|
||
|
||
<h3>Karte senden?</h3>
|
||
<p>Falls du eine Karte schicken willst, lautet unsere Postanschrift:</p>
|
||
<address><%= render partial: 'application/mailing_address' %></address>
|
||
|
||
<h3>Fragen & Antworten</h3>
|
||
<p>Weitere Informationen findest du auf <%= link_to 'unserer Hochzeits-Website', root_url %>, oder du antwortest einfach auf diese E‑Mail.</p>
|
||
|
||
<% else %>
|
||
<p>Es tut uns leid zu hören, dass du nicht teilnehmen kannst. Falls du deine Meinung änderst, kannst du deine RSVP mit dem folgenden Link aktualisieren:</p>
|
||
<p><%= link_to guest_url(@guest), guest_url(@guest) %></p>
|
||
<p>Wir hoffen, dich bei einem anderen Anlass wiederzusehen!</p>
|
||
<% end %>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
<p><%= t :wedding_couple_names %></p>
|